| Поиск
Русские слова: "опасные" или смешные для иностранца, а также что удивило русских в чужом языке.
Автор: консультант. Вы впервые едете в другую страну, к людям с чужим вам языком и даже не подозреваете, что вполне обычные русские слова могут звучать смешно, резковато или даже неприлично для местных жителей. :)
Как не стать посмешищем или, чего доброго, не найти на свою голову неприятностей :?:
В этой теме мы предлагаем нашим бывалым туристам поделиться своим опытом: какие русские слова лучше не произносить при иностранцах :?: Или, может, была обратная ситуация: какие-то иностранные выражения...
Изменен: 09.03.2010
Читать сообщение на форуме или сайте.
Смешные и необычные случаи из нашей жизни, вспоминаем, рассказываем и смеемся :)
Автор: консультант. Мы такие разные и все-таки мы вместе… Вместе живем на этой прекрасной планете! :) Встречаемся, общаемся, вместе учимся и отдыхаем, женимся, наконец! ;) А особенности национальной культуры, менталитета и языковые обороты рождают различные курьезные случаи, которыми, мы уверены, изобилует жизнь любого туриста: и русского, и иностранного, решившего посетить другую страну.
В этой теме мы предлагаем нашим уважаемым пользователям поделиться с нами смешными и необычными случаями...
Изменен: 08.03.2010
Читать сообщение на форуме или сайте. |
||||||||||
Русские сувениры и подарки от "Souvenirus.com": | |||||||||||
| |||||||||||
|
|
| |||||||||